Arabisch // Say it vegan - Dein veganer Sprachführer

Vegan essen in Ägypten: Hier findet ihr die wichtigsten Phrasen bezüglich veganer Ernährung in arabischer Sprache im ägyptischen Dialekt, die ihr bei Bedarf im Restaurant, im Hotel oder im Supermarkt vorzeigen könnt. Einige der genannten Zutaten, wie beispielsweise das Blut, ist haram, also nach islamischem Glauben verboten, andere, wie die Fischsauce, kommen in traditionellen, ägyptischen Speisen ebenfalls nicht vor. Gerade in Hotels oder Touristengegenden sind die Einflüsse jedoch vielfältiger, so dass wir sie der Vollständigkeit halber dennoch mit aufgenommen haben.

Hallo! Ich bin vegan und esse nur pflanzliche Lebensmittel.

Das heißt, ich esse keine tierischen Produkte.

.اهلا، أنا نباتي و باكل أكل نباتي بس، يعني مش باكل أي حاجة من الحيوانات

Kein Fleisch:

Ich esse kein Fleisch, kein Geflügel und keinen Fisch oder Meeresfrüchte. Das Gleiche gilt für Innereien, Insekten, Fischsauce und Blut.

:من غير لحمة

.مش باكل لحمة، فراخ، سمك، أو أي مأكولات بحرية

.و كمان مش باكل أحشاء الحيوانات، الحشرات، صلصة السمك، أو الدم

Keine Eier:

Ich esse kein tierisches Eiweiß oder Eigelb.

:من غير بيض

.مش باكل بياض البيض و لا الصفار

Keine Milchprodukte:

Ich nehme keine Milch, Butter, Sahne, Joghurt oder Molke zu mir. Das Gleiche gilt für Käse und Frischkäse.

:من غير منتجات ألبان

.مش باخد لبن، زبدة، قشطة، زبادي، أو مصل اللبن

.ونفس الكلام ينطبق على الجبنة والجبنة الكريمي

Keine anderen tierischen Produkte:

Bitte auch keinen Honig, Gelatine, Schweinefett oder Kasein.

:من غير أي منتجات حيوانية تانية

.ياريت كمان تتجنب العسل، الجيلاتين، دهن الخنزير، أو الكازين

Vielen Dank, dass Sie meine Lebensweise respektieren!

!شكراً لاحترامك لطريقة حياتي